Certified Odoo partners gain access to various benefits, such as sales leads, marketing support, technical training, and priority support from Odoo. They are authorized to sell Odoo licenses, customize the software to meet customer requirements, provide implementation services, offer support, and conduct training sessions.